PAULINE
Sie hat den Titel „Hinter den Kulissen von Paris“ von Mireille Mathieu neu erdacht!

 

 

PAULINE lässt die Magie von Mireille Mathieu neu aufleben – mit einem modernen Tribut an „Hinter den Kulissen von Paris“. Die junge französischen Sängerin meldet sich mit einem Herzensprojekt zurück, einer Hommage an die große Mireille Mathieu, die kürzlich ihren baldigen Abschied von der Bühne angekündigt hat. Eine Nachricht, die viele berührt hat – auch Pauline selbst: „Es gibt Künstler, bei denen man denkt, sie würden ewig auf der Bühne stehen, umso mehr hat es mich bewegt, als sie ihre geplante Abschiedstournee bekannt gab. Ihre Musik hat Generationen begleitet und ich wünsche mir, dass viele ihrer Lieder auch in Zukunft weiterleben.“

Mit diesem Wunsch im Herzen widmet sich die französische Sängerin, die regelmäßig in Deutschland auftritt, aber dort nicht lebt, einem der vielleicht schönsten Chansons aus Mireille Mathieus Repertoire: „Hinter den Kulissen von Paris“. Der Titel wurde von neu interpretiert – mit einem modernen, einfühlsamen Arrangement von Hubert Molander, der dem Lied eine frische Note verleiht, ohne seinen zeitlosen Charme zu verlieren. Auch der Text wurde mit großer Sorgfalt überarbeitet – ein behutsames Update, das die Magie von Paris und die Kraft der Erinnerung neu zum Leuchten bringt. Die klassische Melodie trifft auf eine zeitgemäße Produktion, der Text wurde mit Gefühl neugestaltet und wirkt wie eine liebevolle Weitererzählung eines alten Lieblingsfilms. „Ich wollte Mireille Mathieu auf meine Art danken – für ihre Musik, ihre Stärke, ihre unvergleichliche Karriere. Als junge Künstlerin kann man sich nur wünschen, irgendwann auch nur halb so viel erreicht zu haben wie sie. Diese Neuaufnahme soll zeigen, wie zeitlos ihre Musik ist. Ich wünsche mir, dass auch die nächste Generation sie (wieder)entdeckt.“

Mit „Hinter den Kulissen von Paris“ wagt Pauline einen musikalischen Brückenschlag zwischen Tradition und Gegenwart. Der Song entführt die Hörer: innen in eine Traumwelt voller Licht, Sehnsucht und leiser Poesie, dorthin, wo Notre-Dame in den Himmel ragt, Träume über die Dächer fliegen und die Liebe ewig durch die Straßen tanzt. Orte wie der Louvre, der Eiffelturm oder das Sacré-Coeur werden zum Schauplatz einer tief empfundenen Liebeserklärung an Paris und somit an das Leben selbst.

Zwischen deutsch-französischem Flair, moderner Produktion und großem Respekt entsteht ein Titel, der berührt und ein Vermächtnis feiert, das für immer weiterlebt.

Textquelle: ara music (Textvorlage)