MELANIE SANDERS
Melanie Sanders hat ihren Kult-Schlager „Fremde Gefühle“ aus dem Jahre 1983 neu aufgenommen!
„Sie hat es wieder getan!“, jubelt ihre Plattenfirma! Für die Neuaufnahme hat MELANIE den Text in Teilen überarbeitet und aktualisiert!
MELANIE SANDERS meldet sich mit einer ganz besonderen Neuaufnahme zurück: Mit „Fremde Gefühle“ präsentiert die Sängerin ihren eigenen Titel aus dem Jahr 1983 – damals für das Label HANSA produziert von ROLAND KAISER. Für die neue Version wurde der Text an einigen Stellen modernisiert und an MELANIE SANDERS’ heutige Lebenssituation angepasst. Aus dem einstigen Teenager-Blickwinkel ist eine beobachtende Perspektive geworden.
Was zunächst mit dem Gedanken „Ich versuche es einfach mal“ begann, hat sich für MELANIE SANDERS inzwischen zu einer echten Erfolgsgeschichte entwickelt. Nach Jahrzehnten der musikalischen Abstinenz ist sie wieder zurück und konnte mit ihrer Comeback-Single „Geh nicht in die Stadt“ bereits gehörig auf sich aufmerksam machen.
Für den Wiedereinstieg hatte sich MELANIE SANDERS eine Cover-Version des JULIANE-WERDING-Klassikers ausgesucht. Der 1984 veröffentlichte Titel „Geh nicht in die Stadt!“ war seinerzeit ein großer Erfolg. Die neue Version konnte sich unter anderem 11 Wochen in den Top 20 von Radio Paloma platzieren.
Dieser Erfolg gab der Sängerin offenbar den nötigen Rückenwind für ein ungewöhnliches Projekt: die Neuaufnahme eines eigenen Songs aus ihrer frühen Karriere.
Auch „Fremde Gefühle“ ist ein Schlager aus den 1980er Jahren und stammt ursprünglich aus dem Jahr 1983. Schon damals war der Titel mit prominenten Namen aus dem Schlager verbunden: ROLAND KAISER war als Produzent beteiligt, die Musik stammt von RALF RENÉ MAUÉ, der Text von NORBERT HAMMERSCHMIDT.
Für die Neuaufnahme hat MELANIE SANDERS den Text teilweise überarbeitet. Das ist insofern bemerkenswert, weil sich auch die Perspektive der Geschichte verändert hat. Während das Original aus der Ich-Perspektive eines schüchternen Teenagers erzählt wurde, präsentiert MELANIE den Stoff heute aus der Perspektive einer erwachsenen Frau, die das Geschehen beobachtet. Auch die moderne Kommunikation findet ihren Weg in den Schlager: Aus dem früheren „Brief“ wird nun eine Message.
Inhaltlich geht es weiterhin um Sehnsucht und unerfüllte Liebe. Eine Frau denkt an einen Mann, träumt davon, ihn wiederzusehen, und verliert sich in ihren Gefühlen. Seine Augen und sein Temperament haben Eindruck hinterlassen – doch schließlich kommt die Ernüchterung. Eine Nachricht beendet die romantischen Träume plötzlich: Er bedauert die Situation, und die Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft zerplatzt. Die Frage bleibt, ob es überhaupt Liebe war oder lediglich eine Liebe auf Zeit.
„Fremde Gefühle sind nicht zu verstehen“ lautet die zentrale Aussage des Refrains. Genau diese Mischung aus Sehnsucht, Hoffnung und Enttäuschung bildet den emotionalen Kern der neuen Aufnahme.
Die Rückkehr von MELANIE SANDERS ist auch vor dem Hintergrund ihrer Karriere interessant. Anfang der 1980er Jahre arbeitete sie mit renommierten Persönlichkeiten der deutschen Musikszene zusammen, darunter JOACHIM HEIDER und MICHAEL KUNZE. Auch ROLAND KAISER und NORBERT HAMMERSCHMIDT gehörten zu ihrem damaligen musikalischen Umfeld.
Allerdings fiel diese Karrierephase in eine Zeit, in der die Neue Deutsche Welle den Musikmarkt dominierte und klassische Schlagerproduktionen zunehmend unter Druck gerieten. MELANIE SANDERS zog sich schließlich aus der Öffentlichkeit zurück und baute sich ein zweites berufliches Standbein auf.
Nun kehrt sie bewusst zu ihren musikalischen Wurzeln zurück. Statt eines komplett neuen Images setzt sie auf ihre eigene Geschichte und gibt einem Titel aus dem Jahr 1983 eine zeitgemäße musikalische und textliche Perspektive. „Fremde Gefühle“ erscheint auf dem eigenen Label „Melanie Sanders“.
Textquelle: smago!
