RENE DEUTSCHER
René Deutscher haucht dem Drafi Deutscher Titel “Tief unter meiner Haut” neues Leben ein!
Dass das Original unerreichbar ist, weiß er vermutlich selber …!
„Tief unter meiner Haut“ – einer der ganz großen Songs von Drafi Deutscher (1946 – 2006). „Ich erinnere mich noch sehr genau, wie mein Vater und ich 1983 unterwegs auf einer Tour waren. Wir zogen damals mit der legendären ‘Pee Wee Blues Gang’ durch die Konzertsäle im Ruhrgebiet. Zu dieser Zeit hörte mein Vater sehr viel die Oldies von Otis Redding. Der Song ‘Dreams To Remember’ war einer der Lieblingssongs meines Vaters. Und genau dieser Song inspirierte meinen Dad dann zu dem Song ‘Tief unter meiner Haut’. Er komponierte den Songs mehr oder weniger zwischen den Proben. Ich erinnere mich noch, wie er dann in Hamburg den Song aufnahm/produzierte – das ging alles recht schnell. Am 26.05.1984 wurde der Songs dann in der ZDF-Hitparade (mit Dieter Thomas Heck!) als “Neuvorstellung Nr. 2” aufgeführt und erreichte dann in der Ausgabe Nr. 177 am 30.06.1984 Platz 3. Weitere Detail-Informationen sind dem Buch “Die Chronik der ZDF-Hitparade – Die Ära Dieter Thomas Heck von 1969 – 1984” von smago! Chefredakteur Andy Tichler unter Mitwirkung von Dirk Dämkes, Stephan Imming und Holger Stürenburg (†) zu entnehmen.
1985 fand der Titel dann auch seinen Weg auf das ‘Album Krieg der Herzen’.“
Leider ging der Song damalig weitgehend in der “Neuen Deutschen Welle” eher unter und konnte sich nie in den (Single) Charts platzieren. Der deutsche Schlager war zu der Zeit fast “tot”. Und trotzdem ist „Tief unter meiner Haut“ bis heute einer der größten und stärksten Songs von Drafi Deutscher. Ein jeder Drafi-Fan schwärmt bis heute in den höchsten Tönen von dem Titel.
Eine Neuaufnahme war schon lange ein ganz großer Herzenswunsch nicht nur von René, sondern auch von seiner Lebensgefährtin (Verlobte) Manuela. Jedoch fand er nie einen passenden Sänger für den Titel – denn der Song ist wirklich schwer zu singen. 2017 kam es dann, dass Nino de Angelo den Song aufnehmen wollte – mit René im Duett. Die beiden trafen sich 2017 im Studio und nahmen den Song auf. Leider entschloss sich Nino dann aber Anfang 2018, dem deutschen Schlager den Rücken zu kehren und so wurde die Aufnahme (die sogar der Vorbote eines kompletten Albums sein sollte) nie veröffentlicht.
Nun vergingen weitere 2 Jahre, bis sich René bereit fühlte den Song neu aufzunehmen. „’Tief unter meiner Haut’ ist wirklich eine Herausforderung. Der Titel ist unfassbar ‘bluesig’ (6/8-Takt) und lebt von entsprechenden Punktierungen im Gesang – das ist wirklich eine große Herausforderung.
„Wenn ich mir anhöre, mit welcher Leichtigkeit mein Vater den Song gesungen hat, falle ich jedesmal rückwärts um – wie kann man das nur so locker singen… Ich hoffe, dass ich zumindest ansatzweise dem Song gerecht werden konnte…“.
„Ich habe mich bei der Produktion sehr von der “Forfeet”-Produktion (Holger Quak, Antje Sommerfeld) 2017 leiten lassen, die damals Holger Quak aufgenommen hatte. Holger hatte 2017 so punktuell den Nagel auf den Kopf getroffen, dass ich mich stark an seinem Arrangement orientierte. Da Holger (bekannterweise) auch ein sehr angesagter und guter Gitarrist ist, habe ich ihn gleich gebeten, die entsprechenden Gitarrenspuren zu liefern. Als i-Tüpfelchen hat Antje Sommerfeld (Holger Lebenspartnerin) meinen Chor komplettiert.“
Insgesamt ist die Produktion somit unglaublich wuchtig und kraftvoll geworden.
Man kann sich jetzt nur noch wünschen, dass der Song nach knapp 36 Jahren seine entsprechende Würdigung erfährt.
Textquelle: RED EMU (Textvorlage)
