PEGGY MARCH
Mit ihrer Jubiläums-Edition „Mit 17 hat man noch Träume“ feiert sie 60 Jahre Schlagergeschichte!
Vom Teenie-Star zur Schlagerikone: Das Jubiläumsalbum ist eine Zeitreise von Heidelberg bis in die Carnaby Street!
Kaum zu glauben, dass PEGGY MARCH vor nicht weniger als 60 Jahren die damals extrem populären deutschen Schlagerfestspiele gewonnen hat. „Mit 17 hat man noch Träume“ wurde zu einem großen Hit. Anlass genug für PEGGY, noch einmal auf ihre gut 60-jährige Karriere in Deutschland zurückzuschauen. Die Künstlerin hat mit Freude die Songs für das Jubiläumsalbum ausgewählt. Darauf zu finden sind natürlich all ihre großen Hits in Germany, aber auch Schlager, die in den letzten Jahren entstanden sind und eine große Bedeutung für die Sängerin haben.
Nachdem PEGGY die jüngste Sängerin eines Nummer-1-Hits in den USA überhaupt wurde mit ihrem Mega-Hit „I Will Follow Him“ auch in Deutschland der Grundstein für eine Mega-Karriere gelegt – mit dem von HEINZ KORN geschriebenen Song „Mit 17 hat man noch Träume“ – ein Titel, der die langjährige Karriere von PEGGY immer begleitet hat. Auch 60 Jahre später denkt PEGGY noch immer gerne an diese Zeit zurück und singt den Titel – natürlich inzwischen augenzwinkernd mit dem Abstand der Jahre, aber dennoch nach wie vor authentisch, noch immer sehr gerne, so dass eine brandneue Aufnahme des Titelsongs so daherkommt, als wäre der Song gerade erst entstanden – das Thema ist ja nach wie vor aktuell.
Im Jahr 1969 trat PEGGY beim ESC-Vorentscheid an, um als Amerikanerin Deutschland beim Grand Prix Eurovision zu vertreten. Der großartige Song „Hey“ hätte es beinahe geschafft, musste sich aber der Skandinavin SIW MALMKVIS („Primaballerina“) geschlagen geben. Bis heute ist der Song aber noch immer zum Evergreen gereift. Und so hat PEGGY ihren immer grünen Schlager „Hey, das ist Musik für dich“ ins Jahr 2025 transportiert.
Für TINA RAINFORD schrieb der große DRAFI DEUTSCHER Mitte der 1970er Jahre den Song „Fly Away Pretty Flamingo“. Dieser Song gefiel offensichtlich PEGGYs damaligem Produzenten RALPH SIEGEL so gut, dass er den Song in deutscher Sprache zusammen mit PEGGY produziert hat – und prompt war ein neuer Hit geboren, der u. a. auch in der ZDF-Hitparade sehr gut ankam. Auch diesen Song singt PEGGY bis zum heutigen Tag sehr gern – Grund genug, auch diesen Song in ein für das Jahr 2025 würdiges neues Gewand zu kleiden.
Als PEGGY MARCH 1967 beim damaligen Gala-Abend der Schallplatte (so was gab es im Zeitalter vor Streaming bekanntlich) ihren Schlager „Romeo und Julia“ vorstellte, konnte sie nicht ahnen, dass der Song auch fast sechs Dekaden später noch immer populär ist. Dafür sorgt u. a. WOLFGANG TREPPER, der in der Show „Nutten, Koks und frische Erdbeeren“ mit MARY ROOS gerne mal darauf hinweist, dass die Protagonisten NICHT in „Florenz“ gelebt haben („sind nicht zu Hause in Florenz“), sondern in Verona. Das störte die Schlagerfans damals nicht – im Gegenteil, der Song ist bis heute sehr beliebt. PEGGY hat eine schöne neue Version 2025 eingesungen.
Damals wie heute fühlte sich PEGGY MARCH sowohl in ihrer amerikanischen Heimat wie auch in Deutschland zu Hause. Insbesondere damals hatten viele Amerikaner einen guten Draht nach Heidelberg, Stützpunkt der US-Armee in Europa, und machten hierzulande auch Karriere. Genau davon handelt „Memories of Heidelberg“. Kein Wunder, dass der US-Boy GUS BACKUS diesen Song ebenfalls gecovert hat. Auch mit diesem Lied landete PEGGY einen großen Erfolg und hat den Titel in ihrer unnachahmlichen Art noch einmal in einer schönen neuen Version veröffentlicht.
Aber auch in England fühlte sich PEGGY offensichtlich zu Hause. RALPH SIEGEL schrieb für PEGGY den augenzwinkernden Song „In der Carnaby Street“ – einer der ersten Erfolge des großen Komponisten und Produzenten, in dem es um eine berühmte Straße in London geht. Auch diesen Erfolg hat PEGGY für ihre Fans noch einmal neu aufgenommen.
Ein weiterer großer Erfolg in Zusammenarbeit mit RALPH SIEGEL war „Einmal verliebt – immer verliebt“ – passend zur Musik auch als Untertitel „Peggys Mar(s)ch“ bezeichnet. In aufregenden Hot Pants präsentierte PEGGY ihren Hit damals bei DIETER THOMAS HECK – das kam an. Die tolle Neuaufnahme aus dem Jahr 2008 hat auf PEGGYs Jubiläumsalbum Platz gefunden.
Im vergangenen Jahr hat PEGGY den bemerkenswerten Titel „Es ist wie es ist“, getextet von ANDREAS ZARON, veröffentlicht. Der Gute-Laune-Song spricht dafür, sich auch in schweren Zeiten den Herausforderungen des Lebens zu stellen und sich auch im Alter auf Neues und schöne Momente einzulassen, weil jeder Moment kostbar ist.
In eine ähnliche Kerbe schlägt der im Winter 2024 veröffentlichte Titel „It’s Not Over Yet – es Ist noch nicht vorbei“. Auch in späten Jahren Möglichkeiten und Herausforderungen anzugehen, ist eine Botschaft, die perfekt zu PEGGY passt. Das Leben immer in vollen Zügen zu genießen, auch wenn es mal Krisen gibt – darum geht es in diesem Song der Schlagerlegende.
Emanzipiert gibt sich PEGGY mit ihrem 2022er-Hit „Die Frau in meinem Spiegel“, die im Leben schon viel erlebt hat. Sicher ein Grund, etwas melancholisch zu werden- aber auch hier wird wieder viel stärker der Blick nach vorne in den Fokus gestellt. Wichtig ist es, mit sich im Reinen zu sein – Perfektion ist nicht das Maß aller Dinge, so die „Message“ des bemerkenswerten Songs. Den Song texteten ANDREAS ZARON und TOBIAS REITZ, produziert haben den Titel CHRISTOPH LEIS-BENDORFF.
Eines der „Lieder, die im Schatten stehen“, ist der ebenfalls von ZARON und REITZ gemeinsam mit EDITH JESKE getexteter Titel „Es gibt nicht nur das, was man sieht“ von 2022, in dem es darum geht, dass das „Herz manchmal mehr als der Verstand“ weiß. Gerade in heutigen Zeiten ist es sicher wichtig, dass nicht nur materielle Dinge im Leben zählen.
Der 2021 erschienene Titel „Dass jeder Tag zählt“ ist ein besonderer Song in PEGGYs Karriere, weil es der letzte vom verstorbenen Textdichter RUDI MÜSSIG ist. Auch dieser Song thematisiert den beliebten „carpe diem“-Spruch, indem er dazu aufruft, jeden Moment auszukosten, weil er nun mal nicht wiederkommt. Statt zu zweifeln und zu grübeln, gilt es, optimistisch nach vorne zu schauen – ein schöner Gedanke, den uns der Textdichter RUDI MÜSSIG hinterlassen hat, stilvoll von PEGGY interpretiert.
Wie erwähnt, war der erste große Hit von PEGGY – damals noch unter dem Namen „LITTLE PEGGY MARCH“ – der Song „I Will Follow Him“. Damals war PEGGY 15 Jahre alt – das 60-jährige Jubiläum des Riesenhits, dem im Kino-Welterfolg „Sister Act“ ein Denkmal gesetzt wurde, beging PEGGY mit einer modernen neuen Version, in der sie beweist, dass sie noch immer eine kräftige Gesangsstimme besitzt.
Viele wissen es gar nicht, aber PEGGY MARCH ist nicht nur als Sängerin international erfolgreich, sondern auch als Textdichterin und Songautorin. Ihr wohl größter Erfolg in diesem Bereich ist er Welthit von PIA ZADORA und JERMAINE JACKSON: „When the Rain Begins To Fall“. Der Titel wurde von JACK WHITE produziert – und der war begeistert von diesem Song und hat das Hit-Potenzial demzufolge erkannt. 2022 nahm PEGGY diesen Song noch einmal selbst neu auf – klar, dass der auf dem Jubiläumsalbum nicht fehlen darf.
Auf ihrem 2018 erschienenen Album „Man ist nie zu alt für Träume“ veröffentlichte PEGGY den bemerkenswerten Song „Don’t Worry My Love“, den JONATHAN ZELTER für sie schrieb. Fünf Jahre später nahm PEGGY den Song noch mal für eine TV-Aufnahme auf – auch dieser Song passt perfekt zur Jubiläums-Edition.
In ihrer Muttersprache hat PEGGY auch ihren Schlager „It’s Not Over Yet“ aufgenommen – auch und gerade auf Englisch wirkt der Song authentisch.
Was viele nicht wissen: PEGGY hat immer mal wieder schöne Duette eingesungen. Mit dem großen deutschen Star HARALD JUHNKE sang PEGGY den Klassiker „Something Stupid“ auf Deutsch: „Was kann ich denn dafür“. Hintergrund war ein 1998 erschienenes Album von HARALD JUHNKE: „His Way“ – ein Album, auf dem der „deutsche SINATRA“ dessen Klassiker in deutscher Sprache eingesungen hat – und sich als Duett-Partnerin für PEGGY MARCH entschieden hat – was für ein Ritterschlag!
Auch mit ihrer geliebten Tochter SANDE HARRIS, die NICHT ins Showgeschäft eingestiegen ist, hat PEGGY ein Duett aufgenommen, nämlich das augenzwinkernde „Nen Mann zu lieben, ist ein Fulltime-Job“.
Der krönende Abschluss des Jubiläumsalbums von PEGGY ist erneut der Schlager „Mit 17 hat man noch Träume“ in einer beeindruckenden Duett-Version mit OLI. P – während PEGGY in der Neuaufnahme für die traditionellen Schlagerelemente des Songs steht, bringt OLI – wohl dosiert – moderne Rap-Elemente mit ein. TV-Premiere dieser Aufnahme ist übrigens am Samstag in der GIOVANNI-ZARRELLA-Show.
Originell: Damit wurde der große Schlagererfolg, den es zu feiern gilt, eben „Mit 17 hat man noch Träume“ als Klammer gesetzt in gleich zwei Versionen (Solo und mit OLI. P). Und dazwischen sind genau 17 Songs, die für PEGGYs Karriere wichtig sind – nämlich große Erfolge der letzten Jahrzehnte und moderne Songs mit Tiefgang und Humor. Erkennbar ist definitiv, dass die Sängerin bis heute ihre Liebe zum deutschen Schlager nie verloren hat – das zeigt allein schon die Tatsache, dass PEGGY bei den Neuaufnahmen immer Wert darauf legt, dass der Charakter des Originalstücks nicht verloren geht.
Und so dürfen die Fans gemeinsam mit PEGGY deren großes Jubiläum feiern – 60 Jahre „Mit 17 hat man noch Freunde“ – das ist eine „Hausnummer“, darauf darf man anstoßen – erst recht, wenn man derart viele weitere Songs hat, die man ebenfalls abfeiern kann…
Textquelle: smago!
