ET CETERA feat. SIMON BUTTERFLY
Soeben erschienen: "Rain Rain Rain (2014)"!
Neben der deutschen (Neu-)Version gibt es die englische gleich noch mit oberndrauf! Und: smago! lüftet das Geheimnis, wer sich hinter dem Pseudonym “Simon Butterfly” verbirgt…:
Endlich ist sie da, die brandneue Single des deutschen Pop-Projekts ET CETERA. Nach zahlreichen Zusammenschlüssen mit internationalen Top-Acts in den letzten Jahren taten sie sich gleich zu Beginn des Jahren mit SIMON BUTTERFLY zusammen. Herausgekommen ist eine trendige Version des Klassikers "Rain Rain Rain" aus dem Jahre 1973.
Mit aktuellen Sounds und Beats lässt sich zu dem ehemaligen Tophit heute wieder geil tanzen und … – genießen.
Hinter dem Pseudonym Simon Butterfly verbirgt sich im Übrigen der Musikproduzent und Synchronsprecher Bernd Simon (oder genau genommen: Bernd Cornelius Simon), der am 24. August 1946 in Hamburg zur Welt gekommen ist.
Bernd Simon ist der Sohn des Sängers, Komponisten, Produzenten und Pianisten Hans-Arno Simon (1920 – 1989), der für seinen Hit "Anneliese" die erste Goldene Schallplatte (für einen Schlager) verliehen bekam. Auch der Nachfolge-Titel "Ach, sag' doch nicht immer wieder 'Dicker' zu mir" war ein großer Erfolg – und ist es bis heute geblieben.
Bernd Simon begleitete Agnetha von ABBA in deren Anfangsjahren. Auch ist er der Produzent der deutschen Fassung des Welthits "Butterfly" von Danyel Gérard (deutscher Text: Jean Frankfurter).
Weitere Erfolge landete er mit Songs für Kristina Bach, Eberhard Hertel und Stefan Mross.
Als Synchronsprecher leiht er unter anderem "Moe Szyslak", dem Barkeeper aus der Serie "Die Simpsons" seine leicht brüchige Stimme.
Andy Tichler, Chefredakteur www.smago.de