LISSI & HERR TIMPE
Sie hauchen dem HELENE FISCHER Klassiker „Atemlos durch die Nacht“ neues Leben ein!
Das Original, geschrieben von Kristina Bach, wird dabei nicht ironisiert, sondern liebevoll neu als Bossa Nova „kontextualisiert“!
01
Was wäre, wenn „Atemlos“ nicht in einer deutschen Schlagerhochburg, sondern an einem warmen Abend zwischen Rio und Havanna entstanden wäre?
Und was, wenn eine Grande Dame des Easy Listening das Lied mit sanfter Eleganz interpretiert hätte?
Genau dieses Gedankenspiel treiben LISSI & HERR TIMPE mit ihrer Bossa-Nova-Coverversion von Atemlos auf die Spitze. Statt Stadionbeat und Pathos schwingen hier Nylon-Gitarre, Jazz-Harmonik und lässiger Groove. Die Melodie atmet plötzlich Raum, Hitze und Melancholie – fast so, als hätte Caterina Valente das Stück einst auf einer Terrasse in Rio eingesungen.
Das Original, gesungen von Helene Fischer und geschrieben von Kristina Bach, wird dabei nicht ironisiert, sondern liebevoll neu kontextualisiert:
Ein Welthit, gedacht als Bossa Nova. Ein Schlager, der plötzlich Jazzgeschichte atmet. Ein „Was-wäre-wenn“, das erstaunlich stimmig klingt.
Textquelle: Knatterbox Records (Textvorlage)
