NORBI & ANSGAR DETERS
Sie haben den Titel „Meine kleine Welt“ von WATERLOO & ROBINSON gecovert!
Das Original von Waterloo & Robinson („My Little World“) wurde 1976 zu einem großen Publikumserfolg!
50 Jahre nach dem Original bekommt ein echter Schlager-Klassiker ein neues musikalisches Zuhause: „Meine kleine Welt“ von NORBI & ANSGAR DETERS verbindet nostalgisches Schlagergefühl mit dem Sound von heute.
Manchmal braucht es nicht mehr als eine eingängige Melodie, zwei Stimmen und eine Botschaft, die zeitlos ist. „Meine kleine Welt“ erzählt von den kleinen Dingen, die das Leben wertvoll machen – von Nähe, Geborgenheit, Zufriedenheit und dem ganz persönlichen Glück. Genau diese Botschaft hat bereits vor einem halben Jahrhundert die Menschen erreicht. 2026 wird sie von Norbi Wohlan und Ansgar Deters neu interpretiert.
Das Original von Waterloo & Robinson wurde 1976 zu einem großen Publikumserfolg. Zum 50-jährigen Jubiläum haben Norbi und Ansgar dem Titel nun ein zeitgemäßes musikalisches Gewand gegeben. Dabei bleibt der besondere Charme der Vorlage erhalten, während moderne Produktion, rhythmischer Drive und ein tanzbarer Discofox-Groove dafür sorgen, dass der Song auch heute unmittelbar ins Ohr und vor allem ins Herz geht.
Musikalisch lebt die Neuaufnahme von der besonderen Kombination zweier Sänger, die aus unterschiedlichen Richtungen kommen und sich gerade deshalb hervorragend ergänzen. Norbi Wohlan, das Berliner Entertainer-Urgestein, bringt seine über Jahrzehnte gewachsene Bühnen- und Publikumserfahrung ein. Als Sänger, Entertainer, Moderator und Textautor steht er wie kaum ein anderer für authentische Nähe, gute Laune und die Freude am gemeinsamen Erleben von Musik. Seine langjährige Arbeit mit Schlager- und Unterhaltungsprogrammen macht ihn zu einem Künstler, der weiß, wie man einen Song nicht nur singt, sondern mit Leben füllt.
Ansgar Deters setzt dazu einen modernen, ausdrucksstarken Kontrapunkt. Mit mehreren eigenen Schlagertiteln hat er sich in den vergangenen Jahren eine stetig wachsende Hörerschaft aufgebaut. Seine Veröffentlichungen reichen von tanzbaren Popschlager-Produktionen bis zu emotionalen Titeln; erst im Juni 2026 erschien gemeinsam mit Kerstin die Single „Ich umarme die Welt“, die ebenfalls im Grazer Umfeld von Hannes Marold produziert wurde.
So treffen bei „Meine kleine Welt“ Erfahrung und Gegenwart, Berliner Entertainment und moderner Schlager aufeinander. Die beiden Stimmen tragen den Titel mit hörbarer Freude und einer Wärme, die hervorragend zu seiner Botschaft passt. Unterstützt wird das Duo durch die moderne Produktion von Hannes Marold, der den musikalischen Geist des Originals bewahrt und ihn zugleich mit zeitgemäßen Sounds, einem druckvollen Rhythmus und einer klaren Schlagerästhetik versieht.
Das Ergebnis ist mehr als eine Neuauflage eines alten Hits: „Meine kleine Welt“ ist eine musikalische Brücke zwischen den Generationen. Ein Song für alle, die sich gerne an die großen Schlagerzeiten erinnern – und gleichzeitig Lust darauf haben, diese Musik heute wieder auf der Tanzfläche, im Radio oder in der persönlichen Playlist zu erleben.
Und vielleicht liegt genau darin die besondere Stärke dieses Titels: Er erinnert daran, dass es nicht immer die großen Dinge sein müssen, die glücklich machen. Manchmal ist es eben die eigene kleine Welt, die am Ende alles bedeutet.
Textquelle: Schlagerhimmel (Textvorlage)