DEUTSCHER & DEUTSCHER
„The Morning After The Night Before“: Drafi jr. & René machen gemeinsame Sache!
Den Song kennt man von dem Top 50 Album „The Sound Of Masquerade“ von MASQUERADE (Drafi Deutscher & Chris Evans-Ironside)! Die Deutscher-Brüder mit Hommage an zwei Legenden …:
Am 9. Juni 2026 jährt sich der Todestag des Ausnahmekünstlers Drafi Deutscher zum 20. Mal. Sein musikalisches Erbe ist unsterblich: Hits wie „Marmor, Stein und Eisen bricht“, „Mama Leone“ oder das zeitlose „Jenseits von Eden“ („Guardian Angel“) prägten Generationen. Anlässlich dieses besonderen Gedenktages sowie zu Ehren des 2022 verstorbenen Produzenten und Freundes Chris Evans-Ironside setzen seine Söhne, Drafi jr. und René Deutscher, ein ganz besonderes Zeichen.
Das Erbe von „Masquerade“ bewahren
Ein Meilenstein in Drafi Deutschers Karriere war das 1984 erschienene Album „The Sound of Masquerade“. Gemeinsam mit Chris Evans-Ironside erschuf Deutscher damals einen unverkennbaren, sphärischen Sound. Aus genau diesem Werk haben die Brüder nun den Titel „The Morning After The Night Before“ ausgewählt und neu produziert.
Authentischer Sound statt moderner „Verunstaltung“
Bei der Neuaufnahme stand der Respekt vor dem Original an oberster Stelle. Die Brüder verzichteten bewusst darauf, den Titel in ein zeitgenössisches, steriles Soundgewand zu pressen: „Wir wollten die Produktion nicht in ein unpassendes, modernes Kostüm quetschen“, erklären René und Drafi jr. Deutscher. „Fans des Masquerade-Sounds schätzen die Seele dieser Werke. Man läuft bei einer erzwungenen Modernisierung schnell Gefahr, das Original zu verunstalten. Unser Ziel war ein frischer Sound, der den Geist von damals bewahrt.“
Die Neuinterpretation lebt vom Zusammenspiel der beiden Brüder: Drafi jr. steigt gleich zum Anfang des Songs mit voluminöser und tiefer Stimme ein – eben typisch »Masquerade«. Im Refrain geht es dann in die Vollen: Hier setzt der mehrstimmige Chor der Deutscher-Brüder über mehrere Oktaven ein – ein echter Gänsehaut-Moment –, bis René dann den zweiten Vers in der höheren Oktave (im Gegensatz zu Drafi Jrs. ersten Vers) übernimmt.
Ein Geschenk an die Fans – ohne Bezahlschranke
Hinter der Veröffentlichung steht kein kommerzieller Gedanke. Aus tiefer Verbundenheit zu ihrem Vater und den Fans haben sich die Brüder entschieden, das Projekt als reines Herzensprojekt zu behandeln.
Kein Verkauf: Der Titel wird nicht hinter Bezahl-Schranken versteckt. Kostenloser Download: Das Werk steht exklusiv auf der offiziellen Webseite renedeutschermusik.de zum Gratis-Download bereit.
Streaming: Der Song ist zudem auf den gängigen Portalen ohne zusätzliche Kosten für Abonnenten verfügbar.
„Wir möchten zu diesem Anlass keine Verkaufsveranstaltung machen“, so das Duo. „Es geht um das Gedenken, nicht um Profit.“
„The Morning After The Night Before“ – eine Hommage von »Deutschr & Deutscher«, welche die musikalische DNA ihres Vaters spürbar macht.
Credits:
Musik & Text: Kurt Gebegern (Drafi Deutscher) & Chris Evans-Ironside
Produktion & Programming: DEUTSCHER & DEUTSCHER
Recording & Mixing: Drafi Deutscher jr.
Vocals: Drafi Deutscher jr. & René Deutscher
P&C: RED EMU 2026
