{"id":203729,"date":"2023-06-13T00:00:22","date_gmt":"2023-06-12T22:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/smago.de\/ws2\/?p=203729"},"modified":"2023-06-12T22:51:03","modified_gmt":"2023-06-12T20:51:03","slug":"30-jahre-ein-schloss-am-woerthersee-80-jahre-roy-black-smago-bei-der-sause-des-jahres-am-woerthersee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smago.de\/ws2\/schlager\/30-jahre-ein-schloss-am-woerthersee-80-jahre-roy-black-smago-bei-der-sause-des-jahres-am-woerthersee\/","title":{"rendered":"&#8222;30 JAHRE &#8218;EIN SCHLOSS AM W\u00d6RTHERSEE'&#8220; &#038; &#8222;80 JAHRE ROY BLACK&#8220; <br>smago! bei DER Sause des Jahres am W\u00f6rthersee!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">LISA FILM hatte am 06.06.2023 ins ebenso legend\u00e4re wie mond\u00e4ne Schlosshotel in Velden am W\u00f6rthersee eingeladen \u2013 mit buntem Rahmenprogramm &#8230;:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8222;Man soll die Feste feiern, wie sie fallen&#8220;, wusste Chris Roberts bereits vor gut f\u00fcnfzig Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und bei LISA FILM kommt man aus dem Feiern so schnell nicht mehr heraus, denn bereits \u00a0im kommenden Jahr (2024) steht das 60-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Filmproduktionsgesellschaft an. Ganz abgesehen davon, dass &#8222;Sch\u00e4tzchen&#8220; Uschi Glas 80 Jahre jung wird &#8230; (2025 feiert dann Otto Retzer seinen Runden &#8230;)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die LISA FILM hatte ausgew\u00e4hlte Medienvertreter ins legend\u00e4re Schlosshotel in Velden am W\u00f6rthersee geladen. Das bunte Rahmenprogramm begann bereits am Nachmittag des 06.06.2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otto Retzer, selbst immerhin bereits 77 Lenze jung, begr\u00fc\u00dfte in seiner unnachahmlichen Art die zuhauf anwesenden Promis mit den Worten:\u00a0\u201eLiebe noch lebende und transportf\u00e4hige Darsteller&#8220; \u2013 mit dem dezenten Hinweis \u00a0&#8222;es werden von Jahr zu Jahr immer weniger &#8230;&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ebenfalls anwesend: der gerade erst 93 Jahre jung gewordene Erich Tomek, der ALLE &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; Drehb\u00fccher geschrieben hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otto Retzer pr\u00e4sentierte einen Benefiz-Kalender von Wilfried Steurer, der Karikaturen von Stars wie Udo J\u00fcrgens, Thomas Gottschalk, Karl Dall (\u201eauch eine Ausgeburt von Sch\u00f6nheit\u201c, wie Otto Retzer befand), Tobias Moretti, Fritz Wepper, Roy Black, Karl Spiehs, Mike Kr\u00fcger, Ottfried Fischer oder Rudi Carrell enth\u00e4lt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kay D\u00f6rfel hatte ein spezielles Roy Black-Jubil\u00e4umsmedley zusammengestellt, bestehend aus den Titeln \u201eGl\u00fcck und Tr\u00e4nen am W\u00f6rthersee\u201c, \u201eCalifornia Blue\u201c, \u201eSo wie damals\u201c, \u201eWie ein Stern am Horizont\u201c, \u201eLucky\u201c sowie \u201eHoliday am W\u00f6rthersee\u201c. In der ersten Reihe sa\u00df im \u00dcbrigen kein Geringerer als Heino, der den Titel &#8222;Holiday am W\u00f6rthersee&#8220; im Sommer 2021 als Single ver\u00f6ffentlicht hat (, wie Sie <strong><a href=\"https:\/\/smago.de\/ws2\/schlager\/heino-seine-version-des-titels-holiday-am-woerthersee-entwickelt-sich-zu-einem-echten-youtube-hit\/\">HIER<\/a><\/strong> nachlesen und -h\u00f6ren k\u00f6nnen), der mit Manager Helmut Werner und dessen Lebensgef\u00e4hrtin Nicole Mieth angereist war.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Charles Elkins (78), der &#8222;Herr Ober&#8220; der Serie &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220;, rezitierte den Text von &#8222;Ganz in Wei\u00df&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dann wurden die beiden Roy Black Doppelg\u00e4nger dem Publikum pr\u00e4sentiert. Zum einen ging es um das bestaussehendste Roy Black Double, zum anderen um \u00a0den besten Roy Black Imitator. Jener hatte man in Gestalt des S\u00e4ngers Udo Alexander gefunden. Und so pr\u00e4sentierte Udo Alexander \u2013 live gesungen \u2013 den Titel &#8222;Das M\u00e4dchen Carina&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mike Kr\u00fcger, der ebenfalls mit auf der B\u00fchne sa\u00df, wurde immer nerv\u00f6ser, weil seine Frau Birgit zwischenzeitlich neben Heino Platz genommen hatte (&#8222;Der steht ja jetzt pl\u00f6tzlich auf Friseusen \u2013 da muss man aufpassen&#8220;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uschi Glas, die &#8222;seit geraumer Zeit&#8220; in Schweden die 100. Folge von \u201eInga Lindstr\u00f6m\u201c dreht, hatte es sich nehmen lassen, eigens f\u00fcr die gro\u00dfe Jubil\u00e4ums-Gala &#8222;30 Jahre &#8218;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; &amp; &#8222;80 Jahre Roy Black&#8220; anzureisen. Und Otto Retzer konnte nicht anders, als zu ihr zu sagen: \u201eWenn du nicht verheiratet w\u00e4rst, sag ich dir \u2026\u201c.<\/p>\n<p>Ein weiterer Programm-H\u00f6hepunkt war die Enth\u00fcllung der Karl Spiehs-B\u00fcste an der Seepromenade. Diese wurde von den\u00a0B\u00fcrgermeistern Ferdinand Vouk (Velden) und Rupert Dvorak (Ternitz) sowie von Kulturstadtrat Peter Spicker (Ternitz), Angelika Spiehs (, der Witwe von Karl Spiehs, ) und Schauspielerin feierlich enth\u00fcllt.<\/p>\n<p>Eine gro\u00dfe Ehre wurde des Weiteren Otto Retzer selbst zuteil. Er durfte seine Handabdr\u00fccke an der Wand des Schlosshotels Velden verewigen. &#8222;Die Wand ist in Ordnung&#8220;, befand er. &#8222;Solange ich lebe, wollte ich nicht, dass die Menschen mir auf die Finger treten. Wenn ich irgendwann nicht mehr da bin, kann man die Platte auch auf die Promenade verlegen &#8230;&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die eigentliche Abend-Veranstaltung wurde zwar von Alfons Haider (Kostprobe seines &#8222;K\u00f6nnens&#8220;, als er einen Herrn Puff vom Autohaus\u00a0Kropiunig &amp; Puff interviewte und diesen fragte: \u201eHerr Puff, wenn Sie nicht mehr im Gewerbe arbeiten, nennen Sie sich dann Auspuff?\u201c), aber Otto Retzer stahl ihm in jedem sich bietenden Moment die Show.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otto Retzer erinnerte sich wie folgt an Roy Black: Er habe\u00a0\u201eniemanden kennengelernt, der so traurige Augen hat\u201c. Zu Beginn der Dreharbeiten von &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; sei Roy zudem karrieretechnisch &#8222;ziemlich unten&#8220; gewesen. Das \u00e4nderte sich jedoch schlagartig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Firma <strong><a href=\"https:\/\/www.grandurfilm.studio\">GrandurFilmStudio<\/a><\/strong> ist es \u2013 im Auftrag der Lisa Film &#8211; gelungen, einen Roy Black Avatar ins Leben zu rufen und ihn so gesehen von den Toten auferstehen zu lassen. Das Ergebnis beeindruckte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otto Retzer k\u00fcndigte einen rund 15-min\u00fctigen Zusammenschnitt der insgesamt 33 &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; Folgen (in drei Staffeln; au\u00dferdem gab es noch zwei Specials und einen Spielfilm) mit dem launigen Hinweis \u201eund einige Pers\u00f6nlichkeiten werden Sie erkennen \u2026 auch heute noch\u201c an. Viele davon sa\u00dfen wie gesagt im Publikum, darunter auch Julia Kent und Evelyn Engleder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Besonders lobende Worte fand Otto Retzer f\u00fcr die Schauspielerin Andrea Wicke, die seinerzeit die &#8222;Resi&#8220; dargestellt hatte, mittlerweile jedoch in den diplomatischen Dienst gewechselt ist und nunmehr die \u00f6sterreichische Botschafterin in Islamabad \/ Pakistan ist. Sie habe ihre Rolle nicht nur gespielt, sondern ihre &#8222;Rolle gelebt&#8220;. Den Schauspielberuf hat sie mittlerweile aufgegeben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Den anwesenden Heino fragte Otto Retzer, welche Rolle er sich in der Serie &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; h\u00e4tte vorstellen k\u00f6nnen. Heino hierzu entwaffnend ehrlich:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dass er zu dem an den Rollstuhl gefesselten Ottfried Fischer sinngem\u00e4\u00df sagte, &#8222;Otti, komm&#8216; doch mal kurz bei mir auf die B\u00fchne&#8220; sei Otto Retzer insofern verziehen, als dass diese Anmerkung den Galgenhumor von Ottfried Fischer genau trifft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als schwierig erwies sich Retzer Ansinnen, die anwesenden &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; Darstellerinnen und Darsteller zum Gruppenfoto auf die B\u00fchne zu bitten:\u00a0\u201eDie meisten sind beim Rauchen oder beim Pieseln\u201c ODER \u2013 waren kurzzeitig eingeschlafen. V\u00f6llig ungehemmt sprach er eine Schauspielerin direkt an: &#8222;Simma\u00a0scho a bisserl eingenickt?\u201c. Und Andrea l&#8217;Arrange habe seine Frage &#8222;Mit was bist du denn gekommen?&#8220; wie folgt beantwortet: &#8222;Mit Kreuzweh&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mike Kr\u00fcger, der \u201eein ganz enger Freund der Familie Lisa Film geworden\u201c ist, war ebenso unter der Prominenten-Schar wie Jonny J\u00fcrgens &#8222;mit seinen zwei sch\u00f6nen T\u00f6chtern&#8220; (John J\u00fcrgens sollte die G\u00e4ste zu vorger\u00fcckter Stunde als &#8222;DJ John Munich&#8220; in der Schlossbar noch weiter unterhalten &#8230;) oder Max Schautzer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Roy Blacks Tod habe es noch eine weitere &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; Staffel gegeben \u2013 mit Uschi Glas in der Rolle der Direktorin. &#8222;Du hast es gerettet&#8220;, so Otto Retzer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Warum &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; heute noch Kult ist? \u2013 Der Hauptgrund sei, \u201edass wir damals aufgeh\u00f6rt haben. Wir w\u00fcrden wahrscheinlich heute noch drehen, wenn der Roy noch leben w\u00fcrde.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otto Retzer bedankte sich auch bei der Familie des Schlosshotels. Schlie\u00dflich h\u00e4tten sie einst &#8222;Balkone vom Haus weggeschlossen&#8220;. Und dennoch sei die Familie &#8222;heute noch befreundet mit uns&#8220;. Evelyn Engleder bescheinigte er, &#8222;damals gleich sch\u00f6n wie heute&#8220; zu sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf die Frage, wer HEUTE bei einer Neuauflage von &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; den Direktor spielen k\u00f6nnte, fiel die Wahl zun\u00e4chst auf Andreas Gabalier. &#8222;Willi Gabalier kann ja nicht singen&#8220;, servierte Otto Retzer &#8222;Tr\u00f6del-Club&#8220; Moderator Willi Gabalier ab. Und Andreas Gabalier sei noch zu jung &#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr einen absoluten G\u00e4nsehaut-Moment sorgte der LIVE-Auftritt von Andreas Gabalier mit Anita Hegerland. Andreas Gabalier begleitete sich zun\u00e4chst selbst am Piano zu &#8222;Gl\u00fcck und Tr\u00e4nen am W\u00f6rthersee&#8220;, bevor er mit &#8222;Anita&#8220; (und der Anmoderation \u201eLadies &amp; Gentleman, this is a tribute to Roy Black\u201c)\u00a0den Schlager-Evergreen &#8222;Sch\u00f6n ist es auf der Welt zu sein&#8220; sang. &#8222;Eine Herzensangelegenheit&#8220;, wie der offizielle W\u00f6rthersee-Botschafter betonte. Leider zerst\u00f6rten die Fotografen wieder diesen intimen Moment durch das nicht enden wollende Blitzlicht-Gewitter w\u00e4hrend der Live-Darbietung. \u201eDas tut mir im Herzen leid\u201c, so der sichtlich genervte VolksRock&#8217;n&#8217;Roller im Anschluss zu Anita Hegerland. \u201eKomm, lass dich im Herzen\u201c. Und wer sich nun fragt, was ein Andreas Gabalier mit Roy Black zu tun hat, wird sogleich eines Besseren belehrt: &#8222;Roy Black war ein gro\u00dfartiger Entertainer und hatte den Rock\u2019n\u2019Roll im Herzen.&#8220;. So einfach ist das!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es folgte ein gut einst\u00fcndiges Konzert von Peter Kraus &amp; Band. Zu zwei Songs betrat auch sein Sohn Mike die B\u00fchne. Und Mike Kraus ist immerhin auch bereits 50 Jahre jung. &#8222;Das m\u00fcssen die Gene vom Vater sein&#8220;, so Otto Retzer anerkennend. Die Lisa Film dreht im \u00dcbrigen gerade einen Film \u00fcber Peter Kraus \u2013 und Retzer betonte, &#8222;wie viel Energie dieser Mann hat&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kuriosum am Rande: Andreas Gabalier gewann bei der Tombola ein von Mike Kraus &#8222;geschossenes&#8220; Schwarz-Wei\u00df-Foto von Mario Adorf im Bademantel. Der BILD-Zeitung sagte Andreas Gabalier hierzu: &#8222;Ich habe den netten Damen ein paar Lose abgekauft und bei so etwas meistens kein Gl\u00fcck.&#8220; Diesmal aber schon &#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum gro\u00dfen Finale rief Otto Retzer noch einmal alle Promis auf die B\u00fchne, um sich mit ihnen gemeinsam zum Titelsong &#8222;Ein Schloss am W\u00f6rthersee&#8220; zu verabschieden. Der italienisch-\u00f6sterreichische Komponist\u00a0Franco Andolfo, der das St\u00fcck seinerzeit komponierte hatte, schaute vom Himmel aus zu. (Franco Andolfo ist bereits am 23.07.2012 im Alter von 74 Jahren verstorben.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>smago! \u00a0<\/em>bedankt sich sehr herzlich bei der Lisa Film f\u00fcr die gro\u00dfz\u00fcgige Gastfreundschaft!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-203730\" src=\"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"1449\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001.jpg 1449w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-369x522.jpg 369w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-566x800.jpg 566w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-106x150.jpg 106w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-768x1085.jpg 768w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-192x272.jpg 192w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-425x600.jpg 425w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-92x130.jpg 92w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-315x445.jpg 315w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-134x190.jpg 134w, https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230508-WA0001-205x290.jpg 205w\" sizes=\"(max-width: 1449px) 100vw, 1449px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LISA FILM hatte am 06.06.2023 ins ebenso legend\u00e4re wie mond\u00e4ne Schlosshotel in Velden am W\u00f6rthersee eingeladen \u2013 mit buntem Rahmenprogramm<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":203730,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":""},"categories":[29,39,128],"tags":[1420,63],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203729"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203729"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203738,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203729\/revisions\/203738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smago.de\/ws2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}