Heute (24.10.2018) auf den Tag genau vor 50 Jahren, also am 24.10.1968, fand die Premiere (der deutschen Fassung) vor geladenem Publikum in M\u00fcnchen statt! H\u00f6ren Sie HIER einen fast 22-min\u00fctigen Beitrag von\u00a0WDR 5 („Neugier gen\u00fcgt – das Feature“) …:
\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
Bunte Klamotten, R\u00e4ucherst\u00e4bchen, freie Liebe: Das Rock-Musical „Hair“ erz\u00e4hlt von der Aufbruchsstimmung der Hippies. Der Produzent Werner Schmid holte das Musical nach Deutschland – am 24. Oktober 2018 feiert „Haare“ sein 50-j\u00e4hriges B\u00fchnenjubil\u00e4um.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Der Plot des amerikanischen Hippie-Musicals ‚Hair – The American Tribal Love\/Rock Musical‘ wurde von Gerome Ragni und James Rado entwickelt und im Oktober 1967 in New York uraufgef\u00fchrt. Er folgt keiner stringent linearen Handlung, sondern thematisiert die zeitgen\u00f6ssische, kritische Haltung der Jugendlichen gegen\u00fcber der amerikanischen Gesellschaft. Lange Haare als sichtbarer Widerstand gegen die Konventionen.<\/p>\n
F\u00fcr die Hippies hat der Mensch an sich in seinem Gl\u00fccksstreben oberste Priorit\u00e4t. Sie sind gegen jegliche Einschr\u00e4nkung individueller Entwicklung und sehen sich als Vorreiter einer freien, friedliebenden, toleranten, sich selbst findenden gl\u00fccklichen Gemeinschaft der Indiviuen. Die konsumgepr\u00e4gte, rassistische, hierarchische und kriegstreibende, US-Gesellschaft lehnen sie ab und halten ihr- auch mit ihrem \u00c4u\u00dferen – provokativ den Spiegel vor.\u00a0Themen wie Drogenrausch, freie Liebe oder spirituelle Erfahrungen setzt der Komponist Galt MacDermot musikalisch um. Eine gef\u00e4llige Musicalform mit gesellschaftlichem Z\u00fcndstoff.<\/p>\n
1968 holt der Z\u00fcricher Produzent Werner Schmid das Musical nach Deutschland. Die Inhalte werden f\u00fcr „Haare“ nicht einfach \u00fcbersetzt, sondern ins Deutsche ‚\u00fcbertragen‘ und damit aktualisiert. Am 24. Oktober 1968 findet\u00a0die Premiere in M\u00fcnchen vor geladenem Publikum statt.\u00a0Mit Reiner Sch\u00f6ne in der Rolle des Berger, Su Kramer als Sheila, Bernd Redecker als Claude, Ron Williams als Hud, Elke Koska als Jeanie. auch Donna Gaines singt, die sp\u00e4tere Donna Summer.<\/p>\n
Die Kritik spricht von ‚Jugend als verramschter Konsumware‘ und ‚Blumenkinder als Operettenzigeuner‘. Das Amt f\u00fcr \u00f6ffentliche Ordnung st\u00f6rt sich an sittenwidrigen, teils blasphemischen Zeilen und einer kurzen Nacktszene \u2013 der j\u00fcngste Darsteller ist 15 Jahre alt. Man einigt sich – und Musical wird auch auf der deutschen B\u00fchne ein Erfolg.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n